Category: политика

Category was added automatically. Read all entries about "политика".

взгляд жабы

Ян Бемерман (1)

В конце марта в комедийно-сатирической передаче на ZDF было исполнено стихотворение Яна Бемермана, оскорбляющее турецкого президента. (Оскорбление действительно было образцовым. Мат на мате, и это все на фоне турецкого флага...) Турецкий президент выразил недовольство. Турция подала жалобу на сатирика.

Об этом здесь на русском https://meduza.io/feature/2016/04/13/erdogan-ne-ponyal-shutku или здесь на русском http://www.vesti.ru/doc.html?id=2742031

Немецкое правительство одобрило начало правового процесса в отношении Бемермана, который оскорбил президента Эрдогана с телеэкрана. Повтор передачи, в которой было прочитано это стихотворение, отменили, комедийно-сатирическую передачу Яна Бемермана закрыли на месяц, его самого отправили в "ссылку".

Но начались дискуссии на тему "Свобода слова и демократия в Германии"...

12 мая Ян Бемерман должен был снова появиться в эфире. Об этом здесь на русском http://ria.ru/world/20160425/1419719440.html

Стихотворение, из-за которого разразился скандал, можно послушать, посмотреть здесь (но лучше не смотреть), русский подстрочник, перевод довольно жесткийи и грубый https://www.facebook.com/www.insider.pro/videos/1053313444740897/

В четверг, 12 мая, вышел очередной выпуск передачи Яна, он вернулся на экраны телевизора.