Category: история

взгляд жабы

Жил-был у бабушки серенький козлик...

В гостях у N (она родом из России) я познакомилась с Габи. Габи - это бывшая коллега N, она вышла на пенсию, но общения с коллегами не прекращает.
Удивила меня Габи тем, что спела детям N песенку "Жил-был у бабушки серенький козлик..." на русском языке.
- Габи, ты знаешь русский? - поинтересовалась я у нее.
- Да нет, так пару слов. Я родом из ГДР и в школе когда-то учила русский. Эту песенку мы учили в первом классе. Мне она очень нравиться. Простая детская песенка. Со второго класса мы начали учить все про революцию, про Ленина и Сталина. Дада, не удивляйся, я родилась в 43 году, я застала время, когда мы учили биографию Ленина и Сталина в школе и пели песни типа "Широка страна моя родная". На детские песенки у нас не было времени. Мой папа был против того, чтобы я учила русский, он не мог мне помочь с этим предметом, он знал французский и английский, но мы не могли тогда выбирать. Вот именно с этой песенкой у меня были проблемы дома. Папа всегда интересовался вечером, что нового мы выучили на уроках в школе, и я спела ему эту песенку: "Жил-был у бабушки серенький козлик, вот как, вот как серенький козлик..." И он напрягся из-за "вот как". Ты понимаешь почему? Ты слышишь как это звучит? Он услышал "водка - водка". Как он возмущался, что мы на уроках поем про водку. Что значит "вот как" я не могла ему объяснить, я не знала, что это значит.
взгляд жабы

Это было недавно, это было давно

Оригинал взят у tanjand в Это было недавно, это было давно


Всегда с увлечением рассматриваю подборки старых фотографий. В них время, атмосфера и часто видна незаурядность будующих знаменитостей. В них милые жизненные моменты. Иногда неожиданные, а иногда общие для всех…. Вот еще одна подборка снимков. Многие из них редкие. Приятного просмотра.

Collapse )

взгляд жабы

Довгань по-немецки, или добро пожаловать в Советский Союз

Сегодня выбралась в Real (супермаркет). Что в нем можно найти полочку с русскими продуктами - я знала. Подходила иногда к ней, посмотреть, что имеется из русских продуктов в ассортименте. Сегодня передо мной предстали целых три полки с русскими продуктами. Произошло расширение, русские продукты "отвоевали" себе побольше места в немецком супермаркете, пока я не была в нем. Да и ассортимент продуктов тоже расширился. Над полками повесили табличку "Россия". Над каждой полке появился русский флажок.

Collapse )

Но мое внимание привлек другой факт, мне эти полки напомнили о Советском Союзе. На одной полке банка к банке стоят грузинский, узбекистанский и молдавский салаты вместе с русскими солянками, рассольниками и борщами. Более того, на русской полке можно найти шпроты из Таллина и шпроты из Риги. Я сразу вспомнила: "15 республик - 15 сестер". Грузия, Узбекистан, Молдавия, Эстония и Латвия представляют русские специалитеты.

Collapse )
взгляд жабы

Венера Виллендорфская

Статуэтка каменного века:





Экспонат музея естествознания Вены. Венера Виллендорфская / Venus von Willendorf

На 2005 год стоимость статуэтки оценивалась в 60 млн. долларов.
взгляд жабы

Все началось с группы «Трио» (все - в смысле мое «исследование»).

- Знаешь группу «Трио»?
- Нет.
- Послушай, они - тоже представители «новой немецкой волне» (Neu Deutsche Welle oder NDW).

Я нашла группу «Трио». Группа стала известна в 1982 году, во время «новой немецкой волны», хотя сами участники группы «держались подальше от этого направления» (так «держались», что стали ее представителями). Характерной особенностью песен группы «Трио» в первые годы их существования был минимализм как в текстах (повторение короткой музыкальной фразы, с минимальными вариациями на протяжении долгого периода времени), так и в музыке (они отдали предпочтение только двум музыкальным инструментам — ударным и гитаре). Их самый большой хит «Da Da Da» был известным, так сказать, на «мировом уровне».



Послушав «Anna lass mich rein, lass mich raus», «Sabine», «Bum Bum», я решила почитать о «новой немецкой волне» и послушать. Я знала (как мне казалось), что под NDW, подразумеваются Collapse )