May 19th, 2016

взгляд жабы

Герань

"У нее, у нее на окошке герань,
У нее, у нее занавески в разводах.
А у меня, у меня на окне ни хрена,
Только пыль, только старая пыль на комодах..." / В. Высоцкий

Я с детства не любила герань, даже не знаю, почему, герань — это не мой цветок.
Несколько лет назад моя соседка с первого этажа высадила перед окном снаружи на специальной подставке несколько кустиков герани. Я каждый день проходила мимо них. Герань цвела и радовала глаз. Одни соцветья отцветали, другие — начинали цвести. Ни жара, ни дождь, ни холод не влияли на цветение этих кустиков. Герань цвела до тех пор, пока не ударил первый мороз.
«Нет, герань у себя дома я высаживать не буду, несмотря ни на что. Не люблю герань...», - сказала я себе, вспоминая, как цвела герань у соседки.

Ровно через полгода я все же развела герань у себя на балконе, причем сама долго ее могла в это поверить.
Collapse )
взгляд жабы

Конфеты

На одной из улиц (Friedensalle 12) района Альтона в Гамбурге есть магазинчик, где продаются конфеты ручной работы. В нем можно купить конфеты с изображением различных символов Гамбурга, например, на маленьких конфетках написано "Moin moin" (типичное приветствие в Гамбурге).
Я знаю, какие сувениры получат мои гости из других городов или стран в следующий раз :-)

Слоган магазина: "Жизнь без конфет возможна, но бессмыслена":


*Bonsche(n) - конфеты, северный диалект / новое слово для меня :-)

Нежные конфеты ручной работы - реклама магазина на пакете:

Collapse )