January 3rd, 2016

взгляд жабы

Первое января глазами немецкой акушерки.

Каждый год первого января рано утром Аннегрет садится в поезд «Гамбург — Берлин» и едет к своей дочери. Аннегрет говорит, что это ее крест:
- Если я к ней не приеду, она останется в свой день рождения без гостей. В этом году моей Вере исполнился 31 год. Когда я была беременна, врач высчитал, когда я должна рожать, и сообщил мне торжественно: «Ваш ребенок должен родиться в рождественские дни, и будет у него необычный день рождения — в праздники!» А я подумала: «Не хочу, чтобы у моего ребенка был день рождения в праздники!»

Все ждали, что я рожу в рождество (имеется в виду католическое рождество), но я спокойно проходила все рождественские дни. Мой бывший муж настроился тогда на 31 декабря. Ему казалось, что день рождения в Новый год — это так здорово. Я сказала себе — нет, не буду рожать в Новый год, в роддоме будет хаос, да и зачем это нужно моего ребенку, совмещать празднование Нового года и дня рождения. У моего ребенка должен быть нормальный день рождения, собственный праздник, а не совмещенный с другими праздниками, уж лучше рожать первого января. Я ходила и думала: «Хочу рожать первого января». Мой бывший муж ждал и надеялся, что роды начнутся 31 декабря, но все сложилось, как хотела я. У нас были гости 31 декабря, мы встретили Новый год. Потом гости разошлись, я легла спать и поняла, что начались схватки.

В роддоме акушерка встретила меня довольно странно и неприветливо: Collapse )