April 5th, 2013

взгляд жабы

Мона из Марокко, или о том, как мне повезло…

О классе, в котором я работаю, можно прочитать здесь http://mme-bufo.livejournal.com/81560.html - 5/6 подготовительный класс, обычной немецкой школы

Мое знакомство с Моной и ее родителями началось... Странно? Необычно? Не по плану? Трудно точно определить, но в тот солнечный декабрьский день я подумала - «утро не задалось».


Накануне этого солнечного декабрьского дня на автоответчике меня ждало сообщение из секретариата школы.

- Ксения, у тебя - новая ученица, перезвони, это срочно.

Перезвонила.

- Ксения, привет. У тебя - новая ученица. Мы час назад ее документы приняли, ждем твоего согласия,  ее родители еще здесь, нам нужно им сообщить, берем мы ее или нет, и сможешь ли ты завтра ее в классе "принять" и разговор с ними провести.

- Восемнадцатая? (справка — по закону в таком классе должно быть не более 12 детей, в виде исключения - 15)

- Она хорошенькая, у нее глаза умненькие. И родители у нее нормальные, заботливые, папа хорошо говорит по-немецки. Бери ее, пока какого-нибудь охламона без родителей не прислали.

- Но она - восемнадцатая по счету. У меня же все построено на индивидуальной работе. 18 детей в классе — это слишком много (простая задачка: если разделить 45 минут урока на 18 детей, то выходит всего две с половиной минуты на ребенка).

- Ну, ты что-нибудь придумаешь, до сих пор же получалось.

- Восемнадцать — это действительно слишком много.

- Ксения, она с направлением из министерства. Мы обязаны ее взять, ты же знаешь ситуацию по городу, сколько детей-иностранцев ждут места, чтобы попасть в школу и начать учить язык. Завтра она придет с родителями в 8 утра. У тебя будет как раз полчаса до начала занятий на разговор с родителями.

- В министерстве, что правил, которые они же сами и составили, не знают? Платят-то они мне за 12 детей, а не за 18.

- Ксения, девочка же очень хорошая, и родители у нее нормальные. У тебя с ними проблем не будет. Ты не пожалеешь! Тебе можно сказать с ней повезло. Таких звездочек, «нормальных» детей у тебя давно не было, все проблемные да проблемные...


На следующий день в восемь утра никто не появился.

За три минуты до звонка передо мной предстали:

Collapse )


Да, то декабрьское утро, когда я «принимала» Мону к себе в класс, явно не задалось у меня.