August 5th, 2010

взгляд жабы

Как может меняться настроение в течение двух часов, или об африканце, говорящем на русском

Вчера я купила замаринованные куриные кусочки для гриля. Сегодня открыла упаковку и поняла, что лучше их не жарить. Такое здесь встречается редко, что мясо испорчено, но все же встречается. Настроение испортилось, я уже наметила, что приготовлю на обед, а тут нужно было менять планы. Стала размышлять: «Пойти их сдать? Неохота». Правда, магазин в пяти минутах ходьбы от дома, но мне было все же неохота, потом мне казалось, что чек я вчера выкинула, потому что ничего особенного не купила и хранить его не собиралась. Уже собралась выкидывать упаковку с этим куриным мясом, как на кухне появился сын и стал мне перечислять, что он хотел бы взять с собой в поездку (он как раз собирался на очередную экскурсию, организованную для детей городским отделом образования в каникулы). Выяснилось, что кое-что надо бы докупить ему в дорогу. Открыла кошелек, чек лежал там. Я взяла упаковку, чтобы ее сдать, и пошла в магазин. Там из отдела сервиса меня отправили в мясной отдел, оттуда - к начальнику мясного отдела, оттуда — в отдел приема и качества. Оттуда — снова в отдел сервиса. В общем, настроение у меня ухудшалось и ухудшалось. Когда я получила свои пять евро назад, уж и не знала радоваться мне этому или нет. Я подумала: «В следующий раз и не захочешь ничего сдавать назад». Сделав намеченные покупки, я вышла из магазина. На входе в магазин стояла улыбающаяся девушка, она спросила меня: «Можно мне вам подарок сделать?» Я не поняла, что она имела в виду, а она вдруг открыла переносной холодильник и подала мне коробку с пирогом (Фламкухен (Flammkuchen) — пирог с луком и беконом, причем тесто смазывается густой сметаной, происхождение пирога из Эльзаса). Collapse )