March 13th, 2010

взгляд жабы

Неожиданно - Агния Барто

Сегодня разговаривала со знакомой про «брецель», она вот не понимает, что в них такого, я посмеялась, вспомнила, как я раньше тоже не понимала, и я стала искать фото брецелей, рецепт, как их испечь, и вдруг наткнулась на ролик с записью стихов Агнии Барто.



Ее голоса я никогда не слышала, как выглядит не знала, по-моему, даже ее фото никогда не видела. Подумала: «Что первое всплывет в голове из ее стихов, которые в детстве мне читали?»
Моментально вспомнилось:
Идет бычок качается.... Зайку бросила хозяйка... Синенькая юбочка, ленточка в косе... Тронь ее нечаянно — сразу: - караул! Ольга Николаевна он меня толкнул... Почему сегодня Петя просыпался десять раз? Потому что он сегодня поступает в первый класс... У Танюши дел немало, у Танюши много дел: утром брату помогала, - он с утра конфеты ел... С утра сидит на озере любитель-рыболов, сидит, мурлычет песенку, а песенка без слов... Я хочу идти к врачу, я очки носить хочу!.. Весна, весна на улице, весенние деньки! Как птицы, заливаются трамвайные звонки!.. Драмкружок, кружок по фото, хоркружок — мне петь охота... И сразу вспомнила, как выглядела книжка, из которой были эти стихи.
Стала искать, что Агния Барто еще написала, оказалось есть у нее стихотворение «Резиновая Зина». Вот бы это безобидное стихотворение детям (которые его в детстве слушали, и уже давно не дети) сейчас почитать, о чем бы они подумали...
РЕЗИНОВАЯ ЗИНА Collapse )
взгляд жабы

Достояние республики — бублики

- Мам, купишь брецель? Только не говори, что мы в опере, и поэтому ты не купишь.
- Но мы же в опере?! - смеясь, отвечаю я.
- Мам, посмотри — все брецели едят.
- Мало ли что все... - недослушав меня, мой сын начинает уже приводит другой довод.
- Да тут кроме брецелей и ничего нет. Сама посмотри — вино, пиво, вода и брецели.
- А я тут ничего смотреть не собиралась и покупать, кстати, тоже.
- Мам, - проговаривает он жалобно-просяще, - я есть захотел. Купишь?
- Пошли, раз хочешь, куплю, а то еще в голодный обморок упадешь.

Живя в Германии, я очень долго не замечала этого местного, можно сказать, национального «лакомства». Глаза мои видимо очень долго причисляли брецели (в переводе «крендель») к разряду — «нечего купить». Collapse )