?

Log in

No account? Create an account
О ревности, или о буднях учителя.
взгляд жабы
mme_bufo
По статистическим данным в Гамбурге мужчин - учителей работает больше в гимназии, чем в обычных общеобразовательных школах. Школы с большим количеством иностранцев, с детьми с отклонениями в развитии или с детьми из проблемных семей мужчин не привлекают. В принципе, могу подтвердить, что эти статистические данные верны.

В гимназии, где учился мой сын, действительно мужчин - учителей работает больше, чем учителей женского пола. В школе, где работаю я, - все наоборот. Наша школа держится на женских плечах. Директор школы — женщина, заместитель директора — женщина. Классные руководители — в основном женщины. Мужчины составляют всего 30 процентов нашего коллектива. Хотя и это не мало. Когда я училась в школе, то мужчин - учителей было и того меньше.

В середине прошлого учебного года у нас в коллективе появился новый дефектолог (Нильс). Он окончил рефендариат (интернатуру для учителей) и устроился на работу к нам в школу. В принципе он должен был перенять дефектологические часы в моем классе. Дети из моего класса с различными отклонениями больше года оставались без присмотра дефектологической коррекции. Мне приходилось работать за себя, и за того парня за отсутствующего в классе дефектолога. Я настроилась, что у меня в классе наконец-то появится дефектолог, но начальство не торопилось с решением. Нильсу была предоставлена возможность сначала осмотреться в школе, а потом определиться с выбором класса. Читать дальше...Свернуть )

Женская сумочка - это место, куда все помещается.
взгляд жабы
mme_bufo
На этой недели произошло два случая, которые шокировали удивили окружающих. Оба случая, связанных с моей сумочкой.
В российском консульстве.
При осмотре моих личных вещей при входе в консульство моя сумочка «звенела». Я вытащила из нее ключи, кошелек, сотовый, она все равно «звенела». Зонтик — снова «звенела». Зеркало из косметички ситуацию не спасло. Пенал с ручками - тоже.
- У меня в сумочке ничего больше такого нет, что могло бы «звенеть».
- Что-то есть. Нож?
- Нет. Ножа нет.
- Шило?
- Да вы что.
- Посмотрите еще.
Я заглянула во внутрь, и оказалось, что и на дне сумочки лежалаЧитать дальше...Свернуть )

В булочной.
Мне удалили несколько родинок. Я вышла из операционной в комнату для переодевания. Сняла халат для операций и осмотрела свои повязки. Перевязанные руки мне было трудно поднимать и сгибать. Под мышкой — повязки, под грудью — тоже. Я посмотрела на все свои повязки и решила бюстгальтер не надевать, чтобы не мучить себя процессом его надевания и не сдавливать свои раны, которые и без того болели. Я сложила бюстгальтер в сумку. Читать дальше...Свернуть )

Антибиотики
взгляд жабы
mme_bufo
Вчера я посетила врача, который прописал мне антибиотик. Начала принимать таблетки и пришла к выводу, что каждый раз я переживаю один и тот же сценарий и даже думаю одно и то же, принимая таблетки этой группы.

Нулевая стадия. Пытаюсь справиться с болью в горле без таблеток. Чай, мед, шалфей, ромашка, лавандовое масло. От боли не сплю одну ночь, и снова чай, мед, шалфей и ромашка. Не могу глотать, есть, не чувствую запахов и вкуса пищи, потому что заложен и нос. Не сплю вторую ночь, и утром иду сдаваться к врачу. Он осматривает горло, нос и уши, и выписывает мне антибиотик. Я отказываюсь от больничного листа и узнаю у врача, можно ли обойтись без антибиотика.
- Естественно, вам нужно отлежаться дома, я выписываю вам больничный и настаиваю на том, чтобы вы не отказывались от антибиотика. С ангиной шутить нельзя.
В очередной раз я выслушиваю о незаменимости антибиотика при тех или иных заболеваниях.

Стадия первая. Читать дальше...Свернуть )

День сурка, или день ж…
взгляд жабы
mme_bufo
Я оказывалась в одной и той же ситуации уже пару раз, и мне даже стало казаться, что я переживаю ситуацию из фильма «День сурка», только до стадии улучшения предыдущей версии дня я пока еще не дошла.

Вечером, после работы, я захожу в супермаркет и закупаюсь. Прихожу домой и понимаю, что забыла купить туалетную бумагу. Размышляю сама с собой: «Надо сходить в магазин еще раз. Неохота. Устала, уже темно, идет дождь. Наверняка найдется рулон туалетной бумаги в кладовке или в ванной в каком-нибудь шкафчике...»
Утром, оказывается, что вся туалетная бумага в доме закончилась, ее поиски в кладовке и на антресолях ни к чему не привели. «После работы купить туалетную бумагу» - устанавливаю я напоминалку в телефоне. Читать дальше...Свернуть )

Чемпионат мира по футболу (2018): радости и переживания.
взгляд жабы
mme_bufo
Четверг. Россия — Саудовская Аравия.

В соседних домах живет много русских семей. После забитых голов никто из русских не свистел, не кричал, не дудел, не устраивал фейерверков. Открыто никто не радовался.

Зато мой класс ликовал. Сразу же после окончания игры я получила от каждого сообщение: "Россия выиграла — 5:0".

Я лежала с температурой, читала сообщения и думала про себя:
- А то я не знаю.
Потом стали приходить разные смайлики, цветочки и поздравления от моих учеников моего. В конечном итоге в группе нашего класса высветилось сообщение для меня:
- Фрау В., может, в честь победы футбольной команды России те, кто рамадан завтра не празднуют и должны в школу прийти, тоже останутся дома?! У нас завтра уроки только у вас. Россия же выиграла, победа — это ведь праздник, можно и выходной устроить. Вы остаетесь дома, и нам тогда можно в школу и не приходить.
Я читала, смеялась и думала про себя:
- Наивная простота. Но я завтра действительно останусь дома, врач отправил меня на больничный, а вот вам придется грызть гранит науки.

Пятница. Иран — Марокко.

После забитого гола Ирана, никто из моих иранских соседей не свистел, не кричал и т. д. Все, видимо, радовались за закрытыми шторами.

Пятница. Португалия — Испания.

После каждого гола, забитого Рональда, все мои соседи (и русские, и иранцы, и турки и другие национальности) ликовали. Все болели за Португалию?

Читать дальше...Свернуть )

Четыре цвета глаз.
взгляд жабы
mme_bufo
Редьярд Киплинг "Четыре цвета глаз".

(Перевод Константина Симонова)

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Чёрные глазаЧитать дальше...Свернуть )
Метки:

Письма из прошлого, написанные для будущего.
взгляд жабы
mme_bufo
После переезда из одного класса в другой я наводила порядок в своем новом кабинете. В одной из коробок я нашла папку с сочинениями, которые не принадлежали ни мне, ни моему классу. Сочинения на тему «Каким я вижу себя через 10 лет» были написаны детьми из параллельного класса четыре года назад.
о сочинениях пятиклассниковСвернуть )

о сочинениях студентовСвернуть )

8 Марта в Мадриде.
взгляд жабы
mme_bufo
Несколько лет назад на 8 Марта я оказалось в Италии, и тогда я назвала этот день для себя - день мимозы. Даже мне-иностранке подарили мимозу.
В этом годы день 8 Марта я провела в Мадриде. 8 Марта в Мадриде для меня - это лилово-/фиолетово-синий день. Мое утро 8 Марта началось с посещения музея Прадо. В музее я обратила внимание на то, что у смотрителей музея женского пола на груди был прикреплена ленточка фиолетового цвета. Я подумала: "Она совсем не гармонирует с униформой... Зачем они ее носят?" Также мне бросилось в глаза, что на щеках у всех экскурсоводов были изображены фиолетовые полоски. Я осматривала шедевры и размышляла над тем, почему экскурсоводы "помечены" фиолетовым цветом. "Это отличительный знак экскурсовода?"
На улице мне тоже встречались люди с фиолетовыми ленточками на куртках или сумках, или рюкзаках.

фотоСвернуть )

Проходя мимо полицейского участка, я увидела плакат с изображением символа, который красовался в этот день у многих на груди:

фотоСвернуть )

После обеда мне все чаще стали попадаться девушки, женщины в фиолетовых одеждах или ярких париках синего, фиолетового или лилового цвета. Мне стало казаться, что я пропустила, что сейчас в тренде лиловый цвет, и "девочкой с голубыми волосами" я была бы ультрамодной:

фотоСвернуть )

У многих лиловые шариками были привязаны к детской коляске, или шарики в руках держали дети:

фотоСвернуть )

По дороге к форуму искусств Caixa я поняла, что лиловый цвет является символом 8 Марта в Испании, также как и лиловая ленточка. Возле форума Caixa собирались желающие поучаствовать в демонстрации, посвященной международному женскому дню.

фотоСвернуть )

Вид на демонстрацию из окон музея Caixa:

фотоСвернуть )

Молодые и старые. Женщины и мужчины. Инвалиды-колясочники.

фотоСвернуть )

На демонстрации народ пел, танцевал, кто-то читал рэп, одна из групп пародировала политиков. Также я оказалась на представлении политического кабаре.

фотоСвернуть )

Многие изготовили плакаты для демонстрации:
фотоСвернуть )

Кто-то выражал свою солидарность с балкона:

фотоСвернуть )

Кто-то продавал футболки на злобу дня:
фотоСвернуть )

Символ мадридского 8 Марта на асфальте:
фотоСвернуть )

Self-potrait.
взгляд жабы
mme_bufo
В музеях Мадрида все автопортреты названы как Self-portrait. В принципе, с этим трудно не согласиться, селфи - это и есть автопортрет, но все же, сделанный сотовым или фотоаппаратом. Появилась эта техника где-то в конце 2000-х - начале 2010-х годов.
В Мадриде я стояла перед автопортретом Тициана, Рембрандта, Гойи, Дюрера, читала подпись "селфи-портрет" и невольно улыбалась... Я даже под автопортретом Энди Уорхола подпись "селфи" не могла принять :-)

О тату или о дресс-коде немецких учителей.
взгляд жабы
mme_bufo
Я часто слышала и слышу от соотечественников, что местные учителя одеваются как бомжи, не особо стильно, достаточно просто. Я не задумывалась о том, что за этой простотой скрывается нейтральность.
О том, что для немецких учителей есть свод правил, исходя из которых они должны одеваться на работу, я не знала. Ознакомилась я с этим сводом правил / указаний / советов для учителей в плане стиля одежды для работы только после того, как у меня в классе появился новый дефектолог.
На одном из педсоветов директриса объявила, что у нас в школе после рефендариата (местной интернатуры для учителей) начнет работать новый коллега - дефектолог.

После педсовета личность нового дефектолога обсуждалась в учительской. Директриса рассказала, что новый коллега - человек разносторонний: лидер и солист рок-группы, пишет тексты песен для своей группы, также играет на гитаре и пианино, рисует, пишет стихи. Я слушала директрису, и мне почему-то представился Иван Охлобыстин.
о НильсеСвернуть )

родительское собраниеСвернуть )

летняя одеждаСвернуть )

На следующий день Нильс пришел на работу в более длинных шортах. Я так поняла, что по этому поводу с ним поговорила директриса. В жаркие дни он перестал носить шорты, перешел на брюки, даже тогда, когда термометр показывал +30 градусов. Вместо футболок с прикольными названиями Нильс стал носить однотонные футболки. Длинные волосы стали намного короче. Татуировки больше не были открыты для чьих либо глаз. Как говорится, назвался гос. служащим, становись им.

Eлочка (В лесу родилась елочка)
взгляд жабы
mme_bufo
Метки:

Соседи.
взгляд жабы
mme_bufo
Если выглянуть в воскресенье в окно до обеда, то может показаться, что в нескольких домах, прилегающих к нашему дому, никто не живет. Во дворе царит тишина: никто не гуляет с детьми, не выходит покурить и пообщаться, даже с собаками никто не гуляет.
Эту воскресную тишину с 10 до 11 нарушает только один мальчик. Он бегает с мячом по двору, плохо координируя свои движения, и издает странные звуки — нечто среднее между воем и неистовым ором. Его всегда сопровождает старший брат, иногда мама. На прогулку в воскресенье он выходит в любую погоду. Каждое воскресенье с десяти до одиннадцати слышно его «Ааа».
Я часто задаюсь вопросом: «Почему он гуляет / с ним гуляют только по воскресеньям?» Вот и сегодня в очередной раз за завтраком я произнесла этот вопрос.
- Мы просто в будни в 10 утра не дома, и поэтому не видим, как он гуляет, - предположил мой сын.
- В субботу мы в это время дома, но я его ни разу не видела на улице. В каникулы его тоже не увидишь на улице. И когда я на больничном бываю, то в это время нахожусь дома, но я его не вижу и не слышу.
- В будни он же должен ходить в школу, - заметила подруга сына.
- Точно. Я об этом не подумала. Но можно и вечером гулять.
- Ты же знаешь, что он боится людей, только в воскресенье никто не выходит с утра на улицу, - продолжал размышлять мой сын.
- А что вообще с мальчиком? Он какой-то странный… Что значит эта фраза "он боится людей", - поинтересовалась подруга сына.
- Я думаю, что этот мальчик — аутист.
- Как вы это поняли?
- Шесть лет назад мы переехали в этот дом. Воскресным утром я направлялась от метро к своему дому мимо детской площадки, на которой мальчик неуклюже бросал мяч старшему брату и при этом кричал что-то неразборчивое. Я невольно наблюдала их игру при движении к своему подъезду, и мне подумалось в тот момент, что мальчик видимо перенес недавно операцию, и он снова учится бегать/ ходить/ играть в футбол. Вдруг этот мальчик ко мне подбежал, Читать дальше...Свернуть )

Новость вчерашнего дня.
взгляд жабы
mme_bufo
В соседнем районе 70-летняя зарезала своего 73-летнего мужа. Причина: поспорили и поссорились.

Жили - не тужили, прожили вместе 40 лет, а может и все 50, поругались, и нож в сердце...

"Что в имени тебе моем..."
взгляд жабы
mme_bufo
Когда я начала работать в этой школе, одна из коллег заметила мне:
- Немного поработаешь в нашей школе и научишься, определять детей из одной семьи по похожим лицам и именам.
- В смысле по фамилиям? - уточнила я.
- Да нет, именно по именам.
Познакомившись с разными семьями, я поняла, что она имела в виду.

Три брата «Дж»: Джан — Бирджан — Джен.
Три сестры «Иана»: Диана — Ариана — Мариана.
Два брата «Иван»: Иван (ударение на первом слоге) — Киван.
Три брата «Ель»: Самуель — Рафаель — Мануель.
Две сестры «Дари»: Дария — Дариана.
Две сестры «Мата»: Фатомата — Мата.
Два брата "Идин": Шароидин - Муидин.
Два брата: Серкан - Серхан.

* Братья и сестры — не близнецы.

Размышления-удивления коллег:
Читать дальше...Свернуть )

А вы вообще-то в одной комнате находитесь…
взгляд жабы
mme_bufo
Я часто наблюдаю за тем, как общаются между собой мои восьмиклассники, как они общаются со своими родителями, как их родители общаются между собой, да и вообще как общаются между собой мои знакомые. Итак, год 2017.

***
Поездка с классом в Бремен. Мы всем классом разместились в одном вагоне, все расселись группами по 3-4 человека. Поезд тронулся, все ученики достали сотовые, уткнулись в них. Кто-то листал свою ленту друзей в Facebook или Instagram, или других социальных сетях. Кто-то переписывался со своим соседом через WhatsApp, кто-то фоткал себя в поезде и тут же выставлял эти фотки на свою страницу все в тех же социальных сетях и ждал лайков от своих одноклассников, находящихся в этом же вагоне.
Только у нас, у классных руководителей, не было сотовых в руках, мы смотрели в окно и разговаривали между собой.
- Ты посмотри на них, они же только переписываются в сети, между собой вообще не разговаривают. Не удивительно, что два предложения связать не могут. Давай у них сотовые соберем, - предложил мне второй классный руководитель.
- А давай, - согласилась я. - И объявим им, что сегодняшний день объявляется днем без сотового, и этот день будет тренировкой реального общения для всех перед недельной поездкой с классом.
- Внимание! Внимание! У нас для вас есть объявление. Мы посовещались и решили, что одной из целей этой поездки будет реальное общение друг с другом, поэтому пользоваться сотовым во время пути и во время пребывания в Бремене запрещается.
- Нет только не это. Я что даже фотки из Бремена выложить не смогу?!
- То есть нам надо будет смотреть в окно и друг на друга?!
- А как мы будет общаться друг с другом?!
- А как я пойму, что все думают о происходящем, если их лайки видеть не буду?!
- Спросишь всех об их мнении. Вы вообще-то в одном вагоне едете и сидите рядом друг с другом, - заметил нашим восьмиклассникам второй классный руководитель. - Поднимите глаза друг на друга и начните друг с другом разговаривать.

Общение с родителями.
Читать дальше...Свернуть )

Виртуальные поздравления.
Читать дальше...Свернуть )

Дни рождения в сети.

Читать дальше...Свернуть )

зоркий глаз
взгляд жабы
mme_bufo
Оригинал взят у mi3ch в зоркий глаз


Эмиль Гатауллин

xxxСвернуть )


Час немецкого.
взгляд жабы
mme_bufo
- Фрау В., знаете, а у нас папа час немецкого дома ввел.
- Это как?
- Вся семья должна в определенное время в течение часа дома говорить только на немецком. Не можешь сказать, что хочешь — это твои проблемы, но на русским переходить нельзя. Папа говорит, что только так можно выучить немецкий.
- И как ваши успехи?
- Да никак. Мы с братом и так между собой говорим только на немецком. У нас проблем с немецким нет. Это у родителей проблемы с немецким, но они в этот час молчат. А мы с ними на немецком не говорим, что с ними на немецком говорить, если они по-немецки не могут. И у нас в доме наступает на час тишина — тихий час немецкого.

«Бригада» в моей жизни.
взгляд жабы
mme_bufo
Все началось с КВН. Я посмотрела несколько выпусков этой игры. В январском выпуске КВН все команды шутили про сериал «Бригада». Вполне понятно, почему они шутили про этот сериал, ведь в жюри сидел Дмитрий Дюжев. Я плохо понимала их шутки, потому что не видела этого сериала. Почитала о Дюжеве, о его работе в этом сериале и начала просмотр «Бригады».
Я смотрела этот сериал и вспоминала свои юношеские и студенческие годы. Я снова погрузилась в свое прошлое, в конец 80-ых годов и в 90-ые годы. Вспомнилось то, о чем я тогда ни с кем не делилась. Иногда мне казалось, что сюжет сериала списан с событий, произошедших в нашем городе. Наверное, в 90-ые годы в каждом городе события разворачивались примерно одинаково, и в каждом городе была своя бригада.

Димка с нашего района.
Читать дальше...Свернуть )

Королева ларьков.
Читать дальше...Свернуть )

Часы в желтой оправе.
Читать дальше...Свернуть )

Lady in red
Читать дальше...Свернуть )

"Первая любовь нас зовет упрямо..."
взгляд жабы
mme_bufo
Ортопед направил меня на массаж, спасать мою ногу. Я у знакомых поинтересовалась о том, в какой физиотерапевтический центр лучше обратиться, и составила список «хороших» физиотерапевтов. Чтобы не затягивать с процедурами, я стала сразу же обзванивать все центры — где-то нужно было долго ждать, чтобы попасть на прием, где-то все массажисты были в отпуске. В моем списке остался только один центр. Я набрала телефонный номер этого последнего в моем списке физиотерапевтического центра, и получила приглашение на прием.
В назначенное время я вошла в помещение физиотерапевтического центра, меня встретил администратор этого центра. Я замерла на пару секунд, и мне вспомнилось, как я - молодая аспирантка пришла на лекцию к преподавательнице, у которой должна была ассистировать и в ее группах вести практические занятия. Новый курс, новые студенты, первая лекция. Преподавательница зашла в аудиторию и замерла. Я тогда не могла понять, что случилось. Она — прекрасный оратор, но было такое ощущение, что она внезапно потеряла дар речи. Длилась эта пауза недолго, через пару минут все встало на свои места, преподавательница начала читать лекцию. Я думаю, что студенты тогда подумали, что их лектор просто выдержала паузу перед началом лекции. Позже она рассказала мне, Читать дальше...Свернуть )

Дети.
взгляд жабы
mme_bufo
Зашла к знакомой, она работает в первом классе, и стала свидетельницей переполоха в классе. За несколько минут до моего появления дети заметили живот у моей знакомой и стали обсуждать увиденное между собой:
- Фрау А. беременна!
- У нее будет Baby!
- Где Baby?
- В животе, видишь у нее живот, раньше не было.
- Фу, какая гадость. Как он там дышит?
- Что значит беременна? Я не понимаю.
- У нее Baby в животе.
- Как в животе?
- А у вас есть муж?
- Конечно, у нее есть муж.
- Может, она не замужем.
- Конечно, она замужем, иначе дети родиться не могут. Если она бы была не замужем, как бы у нее Baby появился...